خلاصه: Wing Chun یا Wing Tsun؟ در هسته یک سبک کونگفو با دو املای متفاوت است. هر دو نام نویسهگردانی همان عنوان چینیاند و بعضی فدراسیونها یکی از آنها را نام خط آموزشی خودشان قرار میدهند. آنچه در تمرین ممکن است فرق کند به مربی و خط آموزشی بستگی دارد، نه به حروف. پس تفاوت را در نام نجویید، در کلاس بجویید.
Wing Chun یا Wing Tsun: دو املا چگونه پدید آمد؟
نامهای چینی بر اساس شنیدن به حروف لاتین منتقل میشوند و برای این کار یک قاعدهی الزامآور واحد وجود ندارد. بسته به نویسهگردانی Wing Chun، Wing Tsun، Ving Tsun یا Ving Chun پدید میآید. در بیشتر موارد منظور همان سبک است: هنر رزمی فاصلهی کوتاه که بهجای قدرت بر ساختار، مکانیک بدن و پاسخ مستقیم تکیه دارد.
افزون بر این، بعضی فدراسیونها و مدرسهها املای خود را بهعنوان نام خط آموزشی خودشان به کار میبرند. کسی که «Wing Tsun» میخواند خودبهخود چیز دیگری نمیخواند، اما گاهی به نام سازمانی مشخص با برنامهی آموزشی خودش برمیخورد.
خطهای آموزشی در تمرین چه فرقی دارند؟
خط آموزشی یک سنت تدریس است: چه کسی به چه کسی آموخته و مربی روی چه محورهایی تأکید میکند؟ از آن تفاوتهایی پدید میآید که هنگام تماشا یا همراهی در تمرین متوجه میشوید:
- ترتیب و وزن فرمها، مثل Siu Nim Tao که فرم نخست است
- زمانی که تمرینهای دونفره مثل Chi Sao میگیرند
- اینکه Sparring انجام میشود یا نه و از چه زمانی
- ساختار آزمونها و مرحلهها
- میزان تمرین آمادگی بدنی و قدرتی همراه
چه Wing Chun بالا باشد چه Wing Tsun، هیچکدام از این نکتهها از نام خوانده نمیشود. مدرسهای با «Wing Tsun» در نامش ممکن است تمرینی متفاوت از مدرسهای با «Wing Chun» ارائه کند، اما لزومی ندارد. برعکس، دو مدرسه با نام یکسان گاهی بسیار متفاوت تدریس میکنند.
مدرسهی مناسب را از کجا بشناسید؟
در پرسش Wing Chun یا Wing Tsun بهجای املا چند پرسش کمک میکند که میتوانید از هر مربی بپرسید:
- مربی از چه کسی آموخته و به کدام خط تعلق دارد؟
- یک جلسهی معمول چه شکلی دارد و چقدر آن کار دونفره است؟
- آیا Sparring انجام میشود و برای تازهکارها چگونه تنظیم شده است؟
- آیا آزمون هست و هزینهاش چقدر است؟
صادقانهترین پاسخ را جلسهی آزمایشی میدهد. میبینید مربی چگونه توضیح میدهد، گروه با هم چگونه رفتار میکند و حرکتها به شما میخورد یا نه. کسی که ابتدا میان چند سبک جهتیابی میخواهد، آن را در بخش مقایسهی ورزشهای رزمی مییابد.
Wing Chun در Shouraki آخن
Wing Chun یا Wing Tsun؟ نزد ما کلاس Wing Chun در آخن نام دارد. برای بزرگسالان از 16 سالگی باز است و دوشنبهها و چهارشنبهها از 19:00 تا 20:30 برگزار میشود. پیشزمینه لازم نیست. کلاس برای تازهکارها و پیشرفتههاست و مربیان شخصاً همراهتان هستند و اجرا را اصلاح میکنند.
هر جلسه روند ثابتی دارد: گرمکردن مفصل، تمرین تکنیک و تمرین دونفره، Sparring و آمادگی بدنی و در پایان کشش و سرد کردن. Chi Sao، یعنی «دستهای چسبان»، در این میان بازتاب و حس فاصله را میپروراند. Wing Chun نزد ما یکی از رشتهها زیر مفهوم Jeet Kune Do مدرسه است. اینکه تدریس به کدام خط تعلق دارد را میتوانید در جلسهی آزمایشی مستقیم بپرسید.
Wing Chun بدون لگدهای بلند و پرش کار میکند. کسی که دیر وارد میشود و بهجای ورزشکاری بر تکنیک تکیه میکند، در مقالهی ورزش رزمی بعد از 40 سالگی کلاسهای دیگری مییابد که به این میخورند.
جلسهی آزمایشی: اول ببینید، بعد تصمیم بگیرید
میتوانید Wing Chun را دو بار رایگان و بدون تعهد همراه تمرین شوید، بدون قرارداد. آن وقت خودتان حس میکنید ساختار و فاصلهی نزدیک به شما میخورد یا نه. در تصمیم Wing Chun یا Wing Tsun در پایان آنچه اهمیت دارد حس تمرین برای شماست. اینجا دو جلسهی آزمایشی رایگان خود را رزرو کنید. ما در Jülicher Straße 216 در آخن تمرین میکنیم.
پرسشهای متداول دربارهی Wing Chun و Wing Tsun
آیا Wing Chun همان Wing Tsun است؟
در بیشتر موارد بله، همان هنر رزمی با املای متفاوت است. بعضی فدراسیونها «Wing Tsun» را نام خط خودشان به کار میبرند. شکل تمرین به مربی بستگی دارد، نه به نام.
کدام املا درست است؟
هر دو، زیرا نویسهگردانی الزامآور وجود ندارد. Wing Chun املای رایجتر است و Wing Tsun، Ving Tsun و Ving Chun بهعنوان جایگزین دیده میشوند. تعیینکننده آن است که در کلاس چه آموزش داده میشود.
آیا Wing Chun در آخن نزد Shouraki هست؟
بله. کلاس دوشنبهها و چهارشنبهها از 19:00 تا 20:30 برگزار میشود و از 16 سالگی باز است. زمانهای روز در برنامهی کلاسها در صفحهی کلاس آمده است.
آیا برای Wing Chun پیشزمینه لازم دارم؟
نه. میتوانید بدون پیشزمینه وارد شوید و آمادگی بدنی اولیهی مشخصی شرط نیست. آمادگی بدنی و کنترل بدن با تمرین رشد میکنند.
Chi Sao چیست؟
Chi Sao به معنای دستهای چسبان است و تمرین دونفرهی محوری در Wing Chun. دو شریک در تماس میمانند و از راه حس لامسه به حرکات دیگری واکنش نشان میدهند.